La Claudia i la Dorothy són dues joves amigues, ballarines i fotògrafes, amb anhels de llibertat i ganes de menjar-se el món. En un bar de París coneixen en Germán i en Diego, dos pintors espanyols que s'estan començant a fer un nom a França. Després d'acceptar fer de models pels seus quadres, la Claudia començarà una relació sentimental amb en Germán i la Dorothy farà el mateix amb en Diego. El que comença com una gran història d'amor que durà felicitat i un estatus que facilitarà la vida a les dues noies, s'acabarà convertint en un infern. En Diego és un maltractador narcisista que pega i sotmet psicològicament la Dorothy fins a anul·lar la seva voluntat. I en Germán és un home absolutament subjugat per l'amor i admiració que sent per en Diego, que fa impossible la seva relació amb la Claudia.
Després del suïcidi d'en Germán, en Diego abandonarà la Dorothy i aconseguirà, a més, la custòdia de la filla que han tingut junts, cosa que provocarà una nova crisi, aquesta ja irreversible, en la seva salut mental.
