La dona puja les escales carregant una maleta. En sentir la forta pudor del replà s'atura davant una de les portes i pica amb insistència intentant que la dona gran que viu dins del pis respongui. Mentre ho fa, des de dalt de l'escala apareix un home. Li diu a la dona que la dona gran que vivia al pis ha mort i que la pudor que senten és la del seu cadàver en descomposició. L'home i la dona, dos desconeguts, debaten si caldria avisar els bombers o no. Mentre no prenen una decisió s'asseuen a conversar. Parlen de les seves vides i de les perspectives de futur i, sense que aparentment hagi passat res, de cop sembla que ja siguin una parella estable. Finalment, i mentre la pudor continua insuportable, tots dos enfilen les escales cap al pis de l'home, que ara també és de la dona i de la criatura que està esperant.
